I know many of you are not able to attend our Council Meetings because of work or other obligations, so I wanted to provide an update on what was voted on related to our district. As a reminder, the next City Council Meeting will be held on Thursday, February 18, 2021 at 9:00 A.M.
As always, you can watch the Council Meeting live on our Facebook page , the City of Fresno’s Facebook page, TV Comcast Channel 96, TV AT&T channel 99, or on CMAC.TV/GOV/. Comments for agenda items can be emailed to clerk@fresno.gov.
Thursday, February 4, 2021 Council Meeting
1S -Resolution to appropriate $5,473,200 to extend rental assistance service contracts with the following City of Fresno Housing Retention Grant Program administrators for distribution of Emergency Rental Assistance program funds (APROVED):
1. Reading and Beyond
2. The Fresno Center
3. Centro La Familia
4. Education and Leadership Foundation
5. Jakara Fresno
6. West Fresno Family Resource Center
Upcoming Events
A great opportunity for District 3 residents to share your vision for your neighborhood and to learn more about Mayor Dyer’s priorities for #OneFresno
WHEN: Thursday, February 11, 2021
5:30p.m. – 6:30p.m.
Tuesdays – Central East High Campus, Chukchansi Ballpark, and Fresno EOC Plaza
Wednesdays – Fresno Fairgrounds West Parking Lot, The Valley Inn (every 2nd & 4th Wednesday of the month)
Thursdays – Mary Ella Brown Community Center
To view the complete Testing Sites list and time, please click here.
COVID-19 Vaccine Information
Currently, there are two sites offering COVID-19 vaccines to individuals 75+ and Healthcare Workers.
1- Fresno Fairgrounds
2- Sierra Pacific Orthopedics Center
For more info, please visit
the County of Fresno’s website.
Rental Assistance
On Thursday, February 4, 2021 Fresno City Council approved a resolution to appropriate $5,473,200 to extend rental assistance service contracts with the following City of Fresno Housing Retention Grant Program administrators for distribution of Emergency Rental Assistance program funds. This money will help thousands of residents who are struggling to pay their rent and utility bills due to the pandemic. There are requirements that must be met to receive the grant. For more information about the grant requirements and how to contact the organizations, click here.
1. Reading and Beyond
2. The Fresno Center
3. Centro La Familia
4. Education and Leadership Foundation
5. Jakara Fresno
6. West Fresno Family Resource Center
Eviction Moratorium
On January 29, 2021 Governor Newsom signed SB 91 extending the statewide eviction moratorium through June 30, 2021. The signed legislation will not only protect renters facing economic hardships due to the pandemic, but it will also bring relief to small property owners needing mortgage payment assistance.
Food Distributions
WHO: Centro La Familia Advocacy Services WHAT: Drive-Thru Food Distribution WHEN: every Saturday at 10:00 AM (Jan. 30 – Mar. 27) WHERE: 302 Fresno Street, Ste 102 Fresno, CA ————————————————————————
SAFR – Senior Aid for Food and Resources City of Fresno
The Senior Aid for Food and Resources (SAFR) Program will restart for a month and signups will begin Monday, Feb 8th at 9 am. The dates are as followed:
February 10th at Logan Park
February 11th at Vinland Park
February 12th at Al Radka Park
The SAFR Program was created to provide groceries to seniors to limit their exposure to the coronavirus. This program is in partnership with Pardini’s catering and local food suppliers, where seniors will be provided with groceries on a weekly basis through a contactless drive-thru method.
Requirements:
-65 or older
-Resident of the City of Fresno
-NO Income Requirement
-1 grocery box per household (first-come, first-served)
-Weekly sign-ups
California Business Relief Grant
Available to small business or small nonprofits operating in California.
Round 2 applications opened February 2, 2021.
Round 2 is the final application window for the Small Business Relief Grant. Applicants who applied but did not receive funds in round 1 do not need to apply again. They will automatically be entered in round 2.
For more information, visit the website: CAReliefGrant.com
Paycheck Protection Program (PPP) Loans
The Paycheck Protection Program provides loans to help fund payroll costs, mortgage interest, rent, utilities, worker protection costs related to COVID-19, etc.
Sé que muchos de ustedes no pueden asistir a nuestras reuniones del consejo debido al trabajo u otras obligaciones, así que quería brindarles una actualización sobre lo que se votó en relación con nuestro distrito. Como recordatorio, la próxima Reunión del Concejo Municipal se llevará a cabo el jueves 18 de febrero de 2021 a las 9:00 a.m.
Como siempre, puede ver la reunión del consejo en vivo en nuestra página de Facebook, la página de Facebook de la ciudad de Fresno, el canal 96 de TV Comcast, el canal 99 de TV AT&T o en CMAC.TV/GOV/. Los comentarios sobre los puntos de la agenda se pueden enviar por correo electrónico a clerk@fresno.gov.
Jueves, Febrero 4, 2021 Reunión del Consejo
1S -Resolución para asignar $5,473,200 para extender los contratos de servicio de asistencia de alquiler con los siguientes administradores del Programa de Subsidios de Retención de Vivienda de la Ciudad de Fresno para la distribución de fondos del programa (APROBADO).
1. Reading and Beyond
2. The Fresno Center
3. Centro La Familia
4. Education and Leadership Foundation
5. Jakara Fresno
6. West Fresno Family Resource Center
Próximos Eventos
Una oportunidad para que los residentes del Distrito 3 compartan su visión de su vecindario y aprendan más sobre las prioridades del alcalde Dyer para #OneFresno
CUÁNDO: jueves 11 de febrero de 2021
5:30 pm. – 6:30 pm.
El jueves 4 de febrero de 2021, el Ayuntamiento de Fresno aprobó una resolución para asignar $5,473,200 para extender los contratos de servicio de asistencia de alquiler con los siguientes administradores del Programa de Subsidios de Retención de Vivienda de la Ciudad de Fresno para la distribución de fondos del programa. Este dinero ayudará a miles de residentes que luchan por pagar el alquiler y las facturas de servicios públicos debido a la pandemia. Hay requisitos que se deben cumplir para recibir la ayuda. Para obtener más información sobre los requisitos de la ayuda y cómo comunicarse con las organizaciones, haga clic aquí.
1. Reading & Beyond
2. Fresno Center
3. Centro La Familia
4. Fundación Educación y Liderazgo
5. Jakara Fresno
6. West Fresno Family Resource Center
Moratoria de desalojo
El 29 de enero de 2021, el gobernador Newsom firmó la SB 91 extendiendo la moratoria de desalojo en todo el estado a través de 30 de junio de 2021. La legislación firmada no solo protegerá a los inquilinos que enfrentan dificultades económicas debido a la pandemia, sino que también brindará alivio a los pequeños propietarios que necesiten asistencia para el pago de la hipoteca.
Distribuciones de alimentos
QUIÉN: Centro La Familia Advocacy Services QUÉ: Distribución de alimentos en el automóvil CUÁNDO: todos los sábados a las 10:00 a.m. (del 30 de enero al 27 de marzo) DÓNDE: 302 Fresno Street, Ste 102 Fresno, CA
————————————————————————
SAFR – Senior Aid for Food and Resources City of Fresno
El Programa Senior Aid for Food and Resources (SAFR) se reiniciará durante un mes y las inscripciones comenzarán el lunes 8 de febrero a las 9 am. Las fechas son las siguientes:
10 de febrero en Logan Park
11 de febrero en Vinland Park
12 de febrero en Al Radka Park
El programa SAFR se creó para proporcionar alimentos a las personas mayores para limitar su exposición al coronavirus. Este programa se realiza en asociación con los proveedores de catering y alimentos locales, donde las personas mayores recibirán comestibles semanalmente a través de un método de servicio sin contacto.
Requisitos:
-65 o mayor
-Residente de la Ciudad de Fresno
-Ningún requisito de ingresos
-1 caja de comestibles por hogar (por orden de llegada)
-Registros semanales
Subvención de ayuda comercial de California
Disponible para negocios pequeños o pequeñas organizaciones sin fines de lucro que operan en California.
Las solicitudes de la Ronda 2 se abrieron el 2 de febrero de 2021.
La Ronda 2 es la ventana de solicitud final para la ayuda para negocios pequeños. Los solicitantes que solicitaron pero no recibieron fondos en la primera ronda 1 no necesitan volver a presentar su solicitud. Se ingresarán automáticamente en la segunda ronda 2.
Para obtener más información, haga clic en el enlace: CAReliefGrant.com
Préstamos del Programa de Protección de Cheques de Pago (PPP)
El Programa de Protección de Cheques de Pago brinda préstamos para ayudar a financiar los costos de nómina, intereses hipotecarios, alquiler, servicios públicos, costos de protección del trabajador relacionados con COVID-19, etc.
We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue to use this site we will assume that you are happy with it.Ok
