Select Page

Keeping You Informed…

View this email in your browser

Dear Resident, 

As of January 25, 2021 the State of California Stay At Home Order has been lifted and Fresno County has returned to the Purple (Widespread) Tier on the Blueprint for a Safer Economy chart. This means restaurants may now open for outdoor dining and personal services, such as hair and nail salons, may be open indoors with limitations.

Governor Gavin Newsom also signed legislation extending California’s eviction moratorium through June 30, 2021 also providing rent relief for Californians struggling as a result of COVID-19.

As we work hard to make COVID-19 vaccines available to all of our community, we continue to provide COVID-19 testing throughout the City of Fresno as well as free grocery food distributions and housing relief for those impacted by COVID-19.

Although the Stay At Home Order has been lifted, COVID-19 cases are still on the rise in Fresno County and we must continue to take health precautions. We are in this together!

Thank you for your cooperation! See below for additional events and updates in District 1.

Feel free to contact my office if you have any questions or concerns at

(559) 621-7817 or via email at District1@fresno.gov

We are here to serve you!

Sincerely, 


Esmeralda Soria
Fresno City Councilmember
District 1 

Querido residente,

A partir del 25 de enero de 2021, se levantó la orden de permanecer en casa del estado de California y el condado de Fresno volvió al nivel morado (generalizado) en la tabla Plan para una Economía más Segura. Esto significa que los restaurantes ahora pueden abrir para cenas al aire libre y los servicios personales, como salones de belleza y uñas, pueden estar abiertos en el interior con limitaciones.

El gobernador Gavin Newsom también firmó una legislación que extiende la moratoria de desalojo de California hasta el 30 de junio de 2021 y también brinda alivio de alquiler para los californianos que estan pasando por tiempos difíciles como resultado de COVID-19.

A medida que trabajamos arduamente para que las vacunas COVID-19 estén disponibles para toda nuestra comunidad, continuamos brindando pruebas de COVID-19 en toda la ciudad de Fresno, así como distribuciones gratuitas de alimentos y ayuda para viviendas para los afectados por COVID-19.

Aunque se ha levantado la orden de quedarse en casa, los casos de COVID-19 todavía están aumentando en el condado de Fresno y debemos continuar tomando precauciones de salud. ¡Estamos en esto juntos!

¡Gracias por su cooperación! Vea a continuación eventos adicionales y actualizaciones en el Distrito 1.

No dude en comunicarse con mi oficina si tiene alguna pregunta o inquietud al (559) 621-7817 o por correo electrónico a District1@fresno.gov.

¡Estamos aquí para servirle!

Sinceramente, 


Esmeralda Soria
Concejal de la Ciudad de Fresno
Distrito 1 

More News in District 1!

Help us welcome the new members of the District 1 Team!
Brian, Diana, and Candi are excited to be working on your behalf! 

Please find COVID-19 Resource Links below: 

PLEASE FIND UPDATED EMERGENCY ORDER  AND COVID-19 UPDATES HERE: www.Fresno.gov/coronavirus/
APPLY FOR UNEMPLOYMENT/DISABILITY BENEFITS OR PAID FAMILY LEAVE:
www.edd.ca.gov
APPLY FOR SBA PAYCHECK PROTECTION PROGRAM:
www.SBA.gov
GET ADDITIONAL BUSINESS RESOURCES:
www.fresnoedc.com/covid19
MEDI-CAL COVERAGE FOR ALL:
www.DHCS.ca.gov

 

Contact our office with any questions at (559) 621-7817 or at District1@fresno.gov 

Share this email with your friends:

Copyright © Paid for by Soria for City Council 2018
 FPPC #
1402344, All rights reserved.

Our City Hall mailing address is:
Office of Councilwoman Esmeralda Soria
Fresno City Hall, 2nd Floor
2600 Fresno Street
Fresno, CA 93721